Math

Common Core Math Program

Summary: Victory developed a major Common Core revision of the Student Edition, Student Workbook, and Teacher’s Edition for grade 4. Each Student Edition lesson focused on problem solving strategies and higher-level thinking. Each chapter included an innovative performance assessment. The Workbook lessons included a lesson summary and additional  practice. The Teacher support included a unique developing-concepts…

Read MoreRead More

Math Homework Help (Spanish Translation)

Summary: For CPM, Victory’s math translation team translated Homework Hints for 104 chapters in Core Connections. We translated in Excel spreadsheets to facilitate importing into the client’s web-based delivery system. Art labels were translated and delivered via Excel as well. Facts: See the Spanish translations for grades 6-11 here: https://homework.cpm.org/cpm-homework/homework. Tools: Microsoft Office MathType Adobe…

Read MoreRead More

Math Tablet App for Early Childhood

Summary: In the TouchMath program, special-education and struggling students of all ages build proficiencies with numbers through a system that engages learners on auditory, visual, and tactile/kinesthetic levels. Victory used a set of HTML5 technologies to create a rich web-based front end that offers convenient online access to familiar worksheets and reproducible materials in digital…

Read MoreRead More

STAR Math (Spanish)

Summary: The Client needed a thorough revision of existing K–12 Spanish math practice items for bilingual or dual-language programs. Victory’s Spanish editorial and math teams ensured the accuracy of the content, consistency of math terminology, quality of the art, and grade-level appropriateness. Facts: A total of 5,000 multiple-choice items were revised, on time and on…

Read MoreRead More

Envision Math

Summary: Victory developed the Grade 4 California, Texas, and National editions for the SE, TE, and ancillaries, and translated two grade levels, all in 14 months. When other developers missed deadlines, Victory took on additional English editorial development work for grades 5 and 6. In the translation project, the Bilingual Teacher Edition required intensive coordination…

Read MoreRead More

Developmental Math Assessments & Lessons

Summary: Victory developed over 7,000 adaptive digital assessment items for the NROC Developmental Math program. This program prepares students in community colleges to take college level math. When students answer a question incorrectly, they are provided with a hint and can try again. If they still answer incorrectly, their next question is an easier question.…

Read MoreRead More

Algebra 1 Lessons and Assessments

Summary: Victory developed manuscript for two units of an Algebra 1 program. Each unit contained 15 direct-instruction lessons, accompanied by assessment items. Each lesson contained: 1 direct-instruction feature 1 step-by-step worked-out example 1 to 5 supporting images of graphs diagnostic assessment items Facts: Developed 2 units of 15 lessons each Developed approximately 180 assessment items…

Read MoreRead More

Math Ancillary Program

Summary: Victory developed a print ancillary with reproducible blackline masters aligned to the Teacher’s Editions of a mathematic K–8 program. Each chapter included a family letter (with a Spanish version). Each lesson included: Warm-up exercises to prepare students for the upcoming lesson Extra Practice exercises based on the lesson content A Reteach feature for students…

Read MoreRead More

High-Stakes Assessment Translation

Summary: At Victory, our writers and editors apply their pedagogical experience to ensure that high-stakes assessments are appropriate for students’ learning curves at each grade level. Our team’s mastery of cultures and languages makes translation and adaptation from English assessments accurate and efficient, and we also develop original assessments in Spanish. Whether assessing English as…

Read MoreRead More

Puerto Rico High-Stakes Assessments

Summary: Victory’s Spanish-speaking assessment team developed high-stakes tests for Puerto Rico’s elementary and secondary students in math, science, ESL, and Spanish. The items covered  more than 1,400 content standards across seven grade levels. Engaged in every stage of production, Victory created items, original passages, and artwork. The assessment team also collaborated with the Puerto Rico…

Read MoreRead More